Hello, my name is Jack Sparrow. I'm a 50 year old self-employed Pirate from the Caribbean.
SDN48 – Makeoshimi Congratulation
[Lirik, Lyrics, lời bài hát, ເນື້ອເພງ, អត្ថបទចម្រៀង, บทร้อง]
ROMAJI:
itsumo machiawaseta
eki no kaisatsu guchi
kaichiku shita no wa itsu koro darou
kimi to boku no ano hashira ga
naze ka nakunatte ita yo
KENKA suru sono tabi ano hashira no kage de
GAMU wo kami nagara kimi wa suneteta
boku mo soba de GAMU wo kande
shizen ni nakanaori shita ne
futari wa wakasa ni
kizutsuki iyasare
sukoshi zutsu otona ni natta
kimi ga kekkon surutte kiita
sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
aa ima mo daiji na hito yo
boku ga kuyashiku naruhodo
shiawase ni nare!
guuzen toori kakatta
atarashii hashira ni
boku wa hitorikiri kimi wo omotta
ima no kare wa suneta kimi ni
GAMU wo kande kureru no ka?
nakanaori no shikata
oshiete agetai
omoide wa mikata nanda
kimi ni omedetoutte iou
keitai bangou masaka kawattenai yo ne
aa ima mo itoshii hito yo
boku ni wa dekinakatta kedo
shiawase ni nare!
kimi ga kekkon surutte kiita
sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
aa ima mo daiji na hito yo
boku ga kuyashiku naruhodo
shiawase ni nare!
boku no itoshii hito yo
kanarazu
shiawase ni nare!
KANJI:
いつも 待ち合わせた
駅の改札口
改築したのはいつ頃だろう
君と僕のあの柱が
なぜかなくなっていたよ
ケンカするその度 あの柱の陰で
ガムを噛みながら 君は拗ねてた
僕もそばでガムを噛んで
自然に仲直りしたね
2人は若さに
傷つき癒され
少しずつ 大人になった
君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!
偶然 通りかかった
新しい柱に
僕は一人きり 君を想った
今の彼は拗ねた君に
ガムを噛んでくれるのか?
仲直りの仕方
教えてあげたい
思い出は味方なんだ
君におめでとうって言おう
携帯番号 まさか変わってないよね
ああ 今も愛しい人よ
僕にはできなかったけど
しあわせになれ!
君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!
僕の愛しい人よ
必ず
しあわせになれ!
INDONESIA:
Selalu dijadwalkan
Gerbang tiket stasiun
Kapan kita akan membangun kembali?
Pilar itu dari Anda dan saya
Entah bagaimana itu hilang
Dengan naungan pilar itu setiap kali aku bertarung
Saat mengunyah permen karet, Anda tenggelam
Saya juga mengunyah permen karet di samping
Anda berdamai secara alami
Keduanya masih muda
Yang terluka dan disembuhkan
Saya berangsur-angsur menjadi dewasa
Saya mendengar bahwa Anda menikah
Saya lebih terkejut daripada berita apa pun di dunia
Oh orang yang sangat penting sekarang
Semakin aku menyesalinya
Berbahagialah!
Itu berlalu secara kebetulan
Pada pilar baru
Saya memikirkan Anda sendiri
Sekarang dia memberontak kepada Anda
Maukah kamu mengunyah permen karet?
Bagaimana cara mendamaikan
Aku ingin memberitahumu
Ingatanku adalah sekutu
Mari kita ucapkan selamat untukmu
Nomor ponsel Tidak berubah sama sekali
Oh cintaku bahkan sekarang
Saya tidak bisa melakukannya
Berbahagialah!
Saya mendengar bahwa Anda menikah
Saya lebih terkejut daripada berita apa pun di dunia
Oh orang yang sangat penting sekarang
Semakin aku menyesalinya
Berbahagialah!
Sayangku
Tentunya
Berbahagialah!
Translate by Rafiandi166
[Lirik, Lyrics, lời bài hát, ເນື້ອເພງ, អត្ថបទចម្រៀង, บทร้อง]
ROMAJI:
itsumo machiawaseta
eki no kaisatsu guchi
kaichiku shita no wa itsu koro darou
kimi to boku no ano hashira ga
naze ka nakunatte ita yo
KENKA suru sono tabi ano hashira no kage de
GAMU wo kami nagara kimi wa suneteta
boku mo soba de GAMU wo kande
shizen ni nakanaori shita ne
futari wa wakasa ni
kizutsuki iyasare
sukoshi zutsu otona ni natta
kimi ga kekkon surutte kiita
sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
aa ima mo daiji na hito yo
boku ga kuyashiku naruhodo
shiawase ni nare!
guuzen toori kakatta
atarashii hashira ni
boku wa hitorikiri kimi wo omotta
ima no kare wa suneta kimi ni
GAMU wo kande kureru no ka?
nakanaori no shikata
oshiete agetai
omoide wa mikata nanda
kimi ni omedetoutte iou
keitai bangou masaka kawattenai yo ne
aa ima mo itoshii hito yo
boku ni wa dekinakatta kedo
shiawase ni nare!
kimi ga kekkon surutte kiita
sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
aa ima mo daiji na hito yo
boku ga kuyashiku naruhodo
shiawase ni nare!
boku no itoshii hito yo
kanarazu
shiawase ni nare!
KANJI:
いつも 待ち合わせた
駅の改札口
改築したのはいつ頃だろう
君と僕のあの柱が
なぜかなくなっていたよ
ケンカするその度 あの柱の陰で
ガムを噛みながら 君は拗ねてた
僕もそばでガムを噛んで
自然に仲直りしたね
2人は若さに
傷つき癒され
少しずつ 大人になった
君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!
偶然 通りかかった
新しい柱に
僕は一人きり 君を想った
今の彼は拗ねた君に
ガムを噛んでくれるのか?
仲直りの仕方
教えてあげたい
思い出は味方なんだ
君におめでとうって言おう
携帯番号 まさか変わってないよね
ああ 今も愛しい人よ
僕にはできなかったけど
しあわせになれ!
君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!
僕の愛しい人よ
必ず
しあわせになれ!
INDONESIA:
Selalu dijadwalkan
Gerbang tiket stasiun
Kapan kita akan membangun kembali?
Pilar itu dari Anda dan saya
Entah bagaimana itu hilang
Dengan naungan pilar itu setiap kali aku bertarung
Saat mengunyah permen karet, Anda tenggelam
Saya juga mengunyah permen karet di samping
Anda berdamai secara alami
Keduanya masih muda
Yang terluka dan disembuhkan
Saya berangsur-angsur menjadi dewasa
Saya mendengar bahwa Anda menikah
Saya lebih terkejut daripada berita apa pun di dunia
Oh orang yang sangat penting sekarang
Semakin aku menyesalinya
Berbahagialah!
Itu berlalu secara kebetulan
Pada pilar baru
Saya memikirkan Anda sendiri
Sekarang dia memberontak kepada Anda
Maukah kamu mengunyah permen karet?
Bagaimana cara mendamaikan
Aku ingin memberitahumu
Ingatanku adalah sekutu
Mari kita ucapkan selamat untukmu
Nomor ponsel Tidak berubah sama sekali
Oh cintaku bahkan sekarang
Saya tidak bisa melakukannya
Berbahagialah!
Saya mendengar bahwa Anda menikah
Saya lebih terkejut daripada berita apa pun di dunia
Oh orang yang sangat penting sekarang
Semakin aku menyesalinya
Berbahagialah!
Sayangku
Tentunya
Berbahagialah!
Translate by Rafiandi166
No Comment to " | Lirik+Terjemah | SDN48 – Makeoshimi Congratulation "